经济导报    原创    山东    公司    金融    山东国资    智库    鹰眼IPO    热点    好品山东    证券    消费    楼市
山东财经网 - 观点锐评 - “上海姥姥”的看点在方言之外
“上海姥姥”的看点在方言之外
加入时间:2018-6-25 9:53:59  来源:红网

  上海小学二年级语文教科书把《打碗碗花》一文里的“外婆”改成“姥姥”,近日引起了不小的舆论关注。23日,上海市教委公布处理意见:责成相关部门和机构向作者和社会各界致歉,将该文中的“姥姥”恢复成原文的“外婆”,并与作者沟通,同时依法保障作者权益。

  上海市教委的回应很有意思,虽责成把“姥姥”恢复成“外婆”,却并没有纠结于“谁是普通话谁是方言”的争议,而是把重点放在了作者权益上,要求相关部门“向作者致歉”,“与作者沟通”,“尊重作者原文原意,依法维护作者正当权益”。不得不说,这个视角要高于此前舆论的焦点,也指向了一个非常具体也普遍存在的问题——教科书侵权。

  在2013年12月1日起执行的《教科书法定许可使用作品支付报酬办法》规定,在教科书中汇编已经发表的文字作品等等,除作者事先声明不许使用的外,可以不经著作权人许可,但应当支付报酬,且不得侵犯著作权人依法享有的其他权利。根据这一办法,在教科书出版发行存续期间,教科书汇编者应当每年向著作权人支付一次报酬,文字作品的稿酬标准是每千字300元。

  此次上海市教委教研室在致歉中承认,在收录《打碗碗花》一文时未与作者沟通,修改课文时也未征求作者意见,显然没有十分尊重作者的权利。既然未与作者沟通,也就很可能未曾支付过稿酬。

  教材出版发行量大,利润丰厚,但有关部门及出版社对于支付稿酬并不太积极。其实我国早在2002年就制定了《教科书法定许可付酬办法》,但遭到出版社抵制,一些出版社通用的手段是声明无法联系上作者,请作者主动索取稿酬;2013年《教科书法定许可使用作品支付报酬办法》在征求意见的时候,有媒体调查发现,不知道自己的作品被教科书选用的作家大有人在。

  现在该办法实施了快5年,作者们怎么样了呢?因为很难找到公开数据,我们不能妄下判断,但“上海姥姥”事件给这一现象提供了一个管窥之径,证明了至少还有一些相关部门和出版社并未很好地按照该办法执行,至少还有一些作者的正当权益并未得到尊重。

  在知识产权保护越来越受到政府和社会重视的今天,教育部门不该存在这样的“盲点”。文章入选教科书或许对作者来说喜闻乐见,但这绝不是某些部门和出版社忽视他们合法权益的理由。这次“上海姥姥”来了又去,文章即将恢复原状,但教科书不够尊重作者及著作权的现象应该改改了。




编辑:luyi

 

 

[山东财经网声明]:凡本网注明“来源:经济导报·山东财经网”的所有作品,版权均属于经济导报·山东财经网。经济导报·山东财经网与作品作者联合声明,任何组织转载、摘编或利用其它方式使用上述作品,敬请注明出处和作者,违者必究!。凡本网注明来源非经济导报·山东财经网的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递信息,更好地服务读者,并不代表本网赞同其观点,本网亦不对其真实性负责,持异议者应与原出处单位主张权利。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。


 

 

 

新闻推荐
 
·> 这些地区间铁路旅行时间大幅压缩!回家更快了!
·> 世界首个!我国国内有效发明专利数量突破400万件
·> 91家公司排队备案境外上市 港交所和纳斯达克成热门选择
·> 1月16日A股收盘:大金融股异动,带动指数飘红!
·> MLF超额续作,一季度降准降息仍有可能
·> 深股通新增2只宽基ETF,便利境外投资者投资创业板优质企业
·> 首部“银发经济”政策文件出台!这些板块有望受益
·> 沪深交易所发出38份纪律处分,释放“严监管”信号
Copyright @ 山东财经网   地址:济南市泺源大街2号 大众传媒大厦F24

邮编:250014    电子邮箱:sdenews@126.com

备案号:鲁ICP备09023866-44号 鲁新网备案号:201000112

违法不良信息举报电话:0531-85196503 邮箱:sdenews@126.com