经济导报    原创    山东    公司    金融    山东国资    智库    鹰眼IPO    热点    好品山东    证券    消费    楼市
山东财经网 - 社会新闻中心 - 社会 - 去联合国实习:门槛高花费大收获多



去联合国实习:门槛高花费大收获多




社会  加入时间:2013-8-30 8:14:34  来源:新京报 

本月下旬联合国微博贴出招聘实习生启事;去联合国总部或相关机构实习,所做工作“不神秘”

 

美国,联合国总部外景。资料图片/IC
联合国网站上,纽约总部贴出有关实习生项目的说明。网站截图
范亚云实习时,与联合国副秘书长吴红波合影。(受访者提供)

 

  8月下旬,联合国官方微博招聘实习生的启事,让不少人了解到,原来联合国也招实习生。

  据实习过或者正在实习的中国学生描述,他们在联合国的工作“并不神秘”,多是些翻译、准备资料、联络协调等工作。每个实习生都配有专门的老师。

  在联合国实习,时间一般为两个月,费用基本要全部自理。去纽约总部实习,食宿交通两个月至少需花费两三万元。

  有实习生认为,在联合国的实习经历开阔了视野,发现人生的另一种活法,很值得。相关用人单位,也对其实习经历,非常认可。

  近年来,随着中国国际地位的进一步提升,参与联合国工作的中国实习生也在增多,“中国人可以对国际事务做出更大贡献。这不但是我们的义务,也是我们的权利。”中国联合国协会副处长张毅说。

  “亲,打算来联合国总部实习了吗?……”8月下旬,联合国官方微博贴出的“招聘启事”,引来网友好奇。

  有网友跃跃欲试,“这个靠谱,速投简历”;有人探究目的,“联合国也用廉价劳动力?”更多人询问细节,“食宿怎么办?”。

  联合国面向全球的实习生计划已实施多年,但对于大多数中国人来说,还是个新鲜事物。近年来,中国有越来越多的海外、国内研究生,到联合国总部及其他组织、机构实习。

  总部申请严格

  多有留学背景

  去年五月,范亚云还是澳门大学法学院国际公法专业的研究生。因为研究方向和联合国有密不可分的关系,范亚云在网上申请去联合国纽约总部实习。

  与联合国各机构、组织相比,纽约总部招收实习生的手续最严格,网上申请是必须流程。

  在联合国网站上,可以查询到总部正在招聘的职位,包括实习生。网站上有专门的“实习方案”:1.必须是在读研究生,或者即将完成等同于硕士学位的大学学位课程;2.熟练掌握英语或者法语。

  看起来条件不难,但公开报道显示,可能每次几千个申请人里,只通过一两百人。“国内大学生更是难成功。”曾有过失败申请经历的博士杨娜说。

  范亚云是幸运的。“网申”后两星期,她得到“通过”的回复,没有再进行面试,直接去了联合国总部。

  李铄则是以另一种方式去联合国实习。她所在的上海外国语大学高级翻译学院,和联合国签有合作备忘录,每年寒暑假都会派学生去实习。学校先选拔,大家再在联合国网站上“网申”,对方选拔之后给合格的人发通知书。

  去年暑假,李铄通过上述方式到联合国实习。她发现,在总部碰到的其他中国实习生以留学生为主,“联合国注重海外生活、学习背景”。

  联合国是个大家庭,相关机构、组织也很多。联合国下属机构,联合国开发计划署(UNDP)的驻华代表处人事官梁晶介绍,UNDP驻华机构招募实习生和总部不同,有多种渠道,如邀请学生直接在UNDP网站注册,通过社交媒体平台申请等。招聘部门至少对学生做一次电话面试,有的部门有笔试。考试首先考查英语能力,要求撰写英文信件等。“其他方面各部门根据需要有侧重地考查。”

  谈话如头脑风暴

  能接触保密文件

  联合国官方微博透露,一个部门实习期大多两个月,最长延至半年。

  去年暑期,范亚云在第一个实习部门期满后,又申请了其他部门,一共在纽约联合国总部实习了3个部门,7个月。

  范亚云首个实习部门,是联合国安理会反恐怖主义委员会执行局。老师安排给她的第一个题目是“打击恐怖主义犯罪时要加强边境管理”,范亚云要具体地查询鉴别假护照的技术手段等等。

  而在讨论具体问题时,“同事在自己领域都是专家,来自不同国家,思考方式很不一样。大家有时争论得很激烈,像头脑风暴一样。”范亚云说,她必须时刻注意提高自己的相关知识,否则“完全跟不上大家的讨论”。

  联合国对实习生还有一项特殊要求:须谨言慎行,对接触到的一切未公开信息保密,不得泄露任何相关的文书。

  范亚云讲述,在工作中,她也接触到一些保密文件,但具体部门不便透露。“其实实习生接触的叫做‘不适宜对外公布的内部工作文件’会更合适。比如仍在磋商之中的内容,或者只限于在联合国看的文件。每个国家、每种事务也要具体问题具体分析,要权衡政治敏感度”。

  与专业知识的提升相比,给范亚云触动最大的,是同事的人生观、价值观。“他们都是相关领域专家。如果在别的地方工作,收入更高,但他们为‘推动公平和正义’努力工作着”。

  范亚云说,她在联合国时,有同事之前一直在律师事务所工作,30岁后觉得不能只看重钱,为了人道主义事业,进入联合国;有个联合国官员,从事之前职业时在非洲与黑帮谈判过……“这种经历,让我在生活中不会太局限。”

  见潘基文打招呼

  与吴红波合影

  上外高翻学院研究生沈舒怡,正在联合国粮农组织上班。身在罗马总部,沈舒怡对办公环境感触最深:“还专门配有咖啡厅,意大利人太爱喝咖啡了。”

  范亚云、沈舒怡、李铄都认为联合国氛围轻松,高官也没有什么架子。

  范亚云说,她在走廊里见到联合国秘书长潘基文,会互相打招呼。“还见过吴红波副秘书长好几次,合影两次。第一次是在部门圣诞聚会上。第二次是在中国同事春节聚会上。我一看到他,就跑过去要求合影。他看看我说,你不是已经合过了吗?他居然还记得我。”

  工作氛围轻松不代表工作轻松。

  范亚云描述,联合国工作人员频繁出差,大部分是发展中国家或极不发达国家。每天有很多工作等着,还要面临预算紧张压力。联合国人的工作和生活都是快节奏。

  今年年初,一位在联合国工作的中国籍高级官员郭海燕老师去世,范亚云的一位同事说:在联合国这些年,参加的葬礼比婚礼还多。

  实习生虽不像正式员工那样辛苦,有时也面临很大压力。范亚云说,她要短时间内在不熟悉的领域内写出专业报告,供各国代表参考。有时听不懂开会讨论的内容,下班后还需请教同事。

  实习生必须负担实习期的一切费用,包括往返交通费和食宿,因为联合国不为实习生提供薪酬或补贴。

  李铄算了笔账,她在纽约总部两个月,交通食宿大约花费了两三万元人民币。

  像沈舒怡一样有些补助的是极少数,“每月700美元”,房租就差不多花完了。

  即使这样,实习完也不能直接留在联合国工作。如想正式在联合国工作,须通过“国际公务员”相关考试。

  尽管如此,范亚云认为“值得”。

  中国实习生增多

  与世界更好接轨

  张毅所在的中国联合国协会一直致力于推动学生赴联合国实习。该协会是全国性非政府组织,现任联协会长为中国前驻印度尼西亚、加拿大大使、前外交部驻澳门特别行政区特派员卢树民。

  张毅是该协会副处长。最近3年,协会开办“国际公务员培训班”,其中一项任务是向联合国及其各机构推荐实习生。但决定权在联合国。范亚云就曾上过“国际公务员培训班”,她“网申”联合国总部后,还请协会推荐了她。

  张毅表示,从反馈信息来看,在联合国机构中,近年来中国实习生的数量在增加,来源多是海外留学生。

  但不管中国实习生此前的教育背景怎样,去联合国实习,都令中国更好地与世界接轨,发挥更大话语权。

  2013年,中国缴纳联合国会费比例从之前的3.19%大幅增至5.15%,一跃成为联合国第六大会费支付国。

  “中国的国际地位不断提高,中国人可以对国际事务做出更大贡献。”张毅说,“这不但是我们的义务,也是我们的权利。联合国有一个地域分配原则,通俗地说,会费交得越多,该国国民可以在联合国工作的机会就越多。”

  即使最终不到联合国工作,实习也对以后人生不无裨益。范亚云现在在一家咨询公司国际合作部工作。找工作时,面试官了解了范亚云实习经历后,就说“OK,那我就不问了,你肯定什么都明白”。

  新京报记者 储信艳 北京报道




编辑: 石头
[山东财经网声明]:凡本网注明“来源:经济导报·山东财经网”的所有作品,版权均属于经济导报·山东财经网。经济导报·山东财经网与作品作者联合声明,任何组织转载、摘编或利用其它方式使用上述作品,敬请注明出处和作者,违者必究!。凡本网注明来源非经济导报·山东财经网的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递信息,更好地服务读者,并不代表本网赞同其观点,本网亦不对其真实性负责,持异议者应与原出处单位主张权利。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。


 

 

 

新闻推荐
 
·> 这些地区间铁路旅行时间大幅压缩!回家更快了!
·> 世界首个!我国国内有效发明专利数量突破400万件
·> 91家公司排队备案境外上市 港交所和纳斯达克成热门选择
·> 1月16日A股收盘:大金融股异动,带动指数飘红!
·> MLF超额续作,一季度降准降息仍有可能
·> 深股通新增2只宽基ETF,便利境外投资者投资创业板优质企业
·> 首部“银发经济”政策文件出台!这些板块有望受益
·> 沪深交易所发出38份纪律处分,释放“严监管”信号
Copyright @ 山东财经网   地址:济南市泺源大街2号 大众传媒大厦F24

邮编:250014    电子邮箱:sdenews@126.com

备案号:鲁ICP备09023866-44号 鲁新网备案号:201000112

违法不良信息举报电话:0531-85196503 邮箱:sdenews@126.com